Letalski potniki se to poletje soočajo z novimi izzivi in nevšečnostmi. Padec sistemov, hekerski napadi in druge tehnične težave povzročajo zamude in odpovedi letov po vsem svetu. Vse to močno otežuje potovanja in ustvarja dodatne skrbi za vse, ki načrtujejo svoje poletne počitnice.