Kosovelovo leto 2026: poklon v pesnikovi rojstni sobi

Ob 100-letnici smrti pesnika Srečka Kosovela (1904–1926) je Vlada Republike Slovenije na pobudo Občine Sežana razglasila leto 2026 za Kosovelovo leto. Razglasitev pomeni poklon velikemu slovenskemu pesniku in hkrati pomembno gesto pri krepitvi njegove prepoznavnosti. Poleg tega, da je pomembno zaznamoval slovensko književnost minulega stoletja, je vse bolj aktualen tudi danes.

 Dogajanje, ki ga bo zaznamoval nov francoski prevod Srečka Kosovela – prvi celovit prevod Integralov, bo povezalo tri mesta ob zahodni meji: Koper, Trst in Sežano, vsa tri pomembna v pesnikovem življenju in povezana z njegovo rodbino. V Kopru je njegov oče maturiral, v Trst je družina pogosto zahajala na prireditve, in v Sežani se je Srečko rodil.

V goste so tokrat povabili Mathiasa Rambauda, doktorja francoske književnosti in prevajalca Integralov, ki so po njegovi zaslugi izšli jeseni leta 2025 pri založbi Fata Morgana v Franciji, ki ureja zbirko Deveta dežela.

Predstavitev francoskega prevoda Kosovelovih Integralov v Trstu