Kriminalisti so v skoraj leto dni trajajoči preiskavi zasegli več tisoč datotek s prikazovanjem spolnih zlorab otrok. Na okrožno državno tožilstvo v Kopru so podali kazensko ovadbo za pet kaznivih dejanj prikazovanja, izdelave, posesti in posredovanja pornografskega gradiva in za pet kaznivih dejanj neupravičenega slikovnega snemanja. Zaradi neupravičenega snemanja, od tega enega otroka, so uspeli identificirati tri oškodovance.
Moški srednjih let, ki je bil vzdrževalec v klubu, je kamero skril v žensko garderobo, kjer so se športnice tuširale. Preiskava se nadaljuje, saj še ugotavljajo število vseh storilcev in ali je osumljeni te posnetke tudi širil naprej po spletu.