Stvar je v tem, da Googlovi zemljevidi, če v njih vtipkaš kraj Jelovice, ne ponudijo ceste skozi Podgorje in istoimenski mejni prehod, temveč vozila usmerijo na cesto skozi Podpeč. Ker večina turistov za navigacijo uporablja prav Googlovo aplikacijo, cesta skozi Podgorje sameva. Najde se le kakšen turist, ki za pot uporablja denimo aplikacijo Waze, ki to pot očitno pozna.
Domačine pri tem prevevajo mešani občutki. Seveda so veseli, ker tam ne prihaja do prometnih zastojev kot v teh mesecih drugod po istrskih cestah, na drugi strani pa samevajo tudi tamkajšnja gostilna in druga turistična ponudba.
