Nedeljska proslava ob dnevu suverenosti v Kopru je sprožila očitke o neupoštevanju predpisov, ki urejajo javno rabo slovenskega in italijanskega jezika. Na domnevne nepravilnosti je opozorila Krajevna skupnost Koper Center, ki je od pristojnih inšpekcijskih služb zahtevala preverjanje izvedbe prireditve.
Predsednik sveta krajevne skupnosti Jadran Čalija je za STA pojasnil, da pričakuje uradno obravnavo prijave in ustrezne ukrepe, če bodo ugotovljene kršitve.
Dvojezičnost ni zgolj stvar izbire organizatorja
Na narodnostno mešanem območju Mestne občine Koper veljajo posebna pravila glede uporabe obeh uradnih jezikov. Občinski odlok o izvajanju dvojezičnosti med drugim določa, kako morajo biti organizirane javne prireditve in državne proslave.
Predvidena je uporaba slovenščine in italijanščine pri uvodnem pozdravu ter napovedovanju posameznih delov programa. V italijanščini mora biti predstavljen tudi najmanj del osrednjega vsebinskega nagovora.
Namen teh določb je zagotavljanje enakopravne javne rabe obeh jezikov in spoštovanje pravic italijanske narodne skupnosti.
Čalija kritičen do organizatorjev državne proslave
Po oceni predsednika sveta KS Koper Center bi morale prav državne ustanove pri organizaciji tovrstnih dogodkov posebej dosledno spoštovati predpise, ki veljajo na posameznem območju.
Čalija je za STA opozoril, da neupoštevanje dvojezičnosti ni zgolj organizacijska pomanjkljivost, temveč pomeni tudi nespoštovanje italijanske narodne skupnosti.
Krajevna skupnost se je zato obrnila na medobčinsko upravo Istre, ki je pristojna za izvajanje inšpekcijskega nadzora.
Bo sledila tudi denarna kazen?
Prijava sama po sebi še ne pomeni, da je bila kršitev dejansko ugotovljena. To bo morala na podlagi preverjanja okoliščin in veljavnih predpisov presoditi pristojna inšpekcijska služba.
Če bodo inšpektorji ugotovili nespoštovanje določb odloka, lahko sledijo ukrepi, ki jih predvidevajo predpisi, vključno z morebitnimi globami.
Za zdaj ni znano, kakšna bo odločitev pristojnih služb oziroma ali je organizator že podal pojasnilo glede očitkov.
