Podrobni telemetrični podatki nazorno razkrivajo, kako zahtevna in nevarna je morska prepreka za ptice ujed. Loki se je dopoldne na španski obali z pomočjo vzgonskega vetra povzpel več kot 400 metrov nad morje in se točno ob 11. uri usmeril proti Afriki. Že po dveh kilometrih jadranja je izgubil polovico višine, zaradi česar je moral preklopiti na izjemno naporno aktivno letenje z kriljenjem.
Na sredini ožine se je mladi kačar spustil le 40 metrov nad morsko gladino, kjer bi bil vsak stik z vodo zanj usoden.
Kljub izčrpanosti je z visoko kondicijsko pripravljenostjo ohranil hiter tempo v zadnjih 10 kilometrih in uspešno dosegel maroško obalo. Celoten prelet je trajal 26 minut, po prihodu nad kopno pa ga je dvigajoči se zrak takoj dvignil na varno višino 300 metrov, kjer si je po napornem podvigu poiskal mirno prenočišče.
